B1 · Lektion 6 · Essenseinladung
حرف العطف falls (الشرط)
في هذا الدرس نتعلّم حرف العطف التابع falls، الذي يُستخدم للتعبير عن شرط مُحتمل، ويُقارب في معناه حرف wenn.
1) ماذا يعني falls، وأين يقع الفعل؟
falls حرف عطف تابع (مثل wenn) يُستخدم للتعبير عن شرط افتراضي يُحتمل حدوثه، ويعني تقريبًا "إن / في حال أنّ". الفعل في الجملة الثانوية (Nebensatz) ينتقل إلى نهاية الجملة.
يمكن أن تأتي جملة falls قبل الجملة الرئيسية أو بعدها، تمامًا مثل wenn. إذا بدأت الجملة بـ falls، فإن فعل الجملة الرئيسية يأتي مباشرة بعد الفاصلة (في الموضع الثاني).
| النمط | مثال |
|---|---|
| Hauptsatz + falls-Satz | Sie legen die Serviette neben den Teller, falls Sie das Essen bereits beendet haben. |
| falls-Satz + Hauptsatz | Falls Sie das Essen bereits beendet haben, legen Sie die Serviette neben den Teller. |
ملاحظة: falls و wenn متقاربان في المعنى عند التعبير عن شرط، لكن falls يُفضَّل غالبًا مع الاحتمالات غير المؤكدة أو الأقل توقّعًا.
أمثلة توضيحية
اضغط على أي مثال لتسمع نطقه.
تمرين: اختر الإجابة الصحيحة
اقرأ الجملة واختر الكلمة المناسبة.
تمرين: اكتب الكلمة الصحيحة
اكتب الكلمة المناسبة في الفراغ، ثم اضغط "تحقق".
B1 · Lektion 6 · Essenseinladung
حرف العطف falls (الشرط)
في هذا الدرس نتعلّم حرف العطف التابع falls، الذي يُستخدم للتعبير عن شرط مُحتمل، ويُقارب في معناه حرف wenn.
1) ماذا يعني falls، وأين يقع الفعل؟
falls حرف عطف تابع (مثل wenn) يُستخدم للتعبير عن شرط افتراضي يُحتمل حدوثه، ويعني تقريبًا "إن / في حال أنّ". الفعل في الجملة الثانوية (Nebensatz) ينتقل إلى نهاية الجملة.
يمكن أن تأتي جملة falls قبل الجملة الرئيسية أو بعدها، تمامًا مثل wenn. إذا بدأت الجملة بـ falls، فإن فعل الجملة الرئيسية يأتي مباشرة بعد الفاصلة (في الموضع الثاني).
| النمط | مثال |
|---|---|
| Hauptsatz + falls-Satz | Sie legen die Serviette neben den Teller, falls Sie das Essen bereits beendet haben. |
| falls-Satz + Hauptsatz | Falls Sie das Essen bereits beendet haben, legen Sie die Serviette neben den Teller. |
ملاحظة: falls و wenn متقاربان في المعنى عند التعبير عن شرط، لكن falls يُفضَّل غالبًا مع الاحتمالات غير المؤكدة أو الأقل توقّعًا.
أمثلة توضيحية
اضغط على أي مثال لتسمع نطقه.
تمرين: اختر الإجابة الصحيحة
اقرأ الجملة واختر الكلمة المناسبة.
تمرين: اكتب الكلمة الصحيحة
اكتب الكلمة المناسبة في الفراغ، ثم اضغط "تحقق".