B1 · Lektion 11 · Glücksmomente im Alltag
القواعد: Plusquamperfekt وأداة الربط nachdem
نتعلم صيغة زمن ما قبل الماضي (Plusquamperfekt) وكيفية استخدامها مع أداة الربط nachdem للتعبير عن حدثين وقع أحدهما قبل الآخر في الماضي.
القاعدة ١: متى نستخدم Plusquamperfekt؟
نستخدم Plusquamperfekt للتعبير عن حدث وقع ونتهى **قبل** حدث آخر في الماضي. إنه "ماضي الماضي" — الحدث الأقدم من بين حدثين ماضويين.
يُبنى Plusquamperfekt من الفعل المساعد haben أو sein في صيغة Präteritum (hatte / war) + Partizip II للفعل الرئيسي في نهاية الجملة.
| hatte / war | Partizip II | مثال |
|---|---|---|
| hatte | gesammelt | Wir hatten tatsächlich sechs Kilo Pilze gesammelt. |
| hatte | erzählt | Mein Chef hatte mir das erzählt. |
| war | gelaufen | Ich war laut singend nach Hause gelaufen. |
القاعدة ٢: أداة الربط nachdem
تربط nachdem بين حدثين: الحدث الذي يأتي في جملة nachdem يكون دائمًا **قبل** حدث الجملة الرئيسية زمنيًّا، لذلك تُصرَّف أفعال جملة nachdem في Plusquamperfekt، بينما يُصرَّف فعل الجملة الرئيسية في Präteritum أو Perfekt.
يمكن أن تأتي جملة nachdem في بداية الجملة أو بعد الجملة الرئيسية، مع مراعاة ترتيب الفعل حسب موقعها.
| Handlung A (nachdem-Satz) | Handlung B (Hauptsatz) |
|---|---|
| Nachdem mir mein Chef das erzählt hatte, | rannte ich laut singend nach Hause. |
| — أو بترتيب معكوس — | |
| Ich rannte laut singend nach Hause, | nachdem mir mein Chef das erzählt hatte. |
أمثلة
اضغط على أي جملة لتسمع نطقها.
تمرين: اختر الصيغة الصحيحة
اقرأ الجملة واختر الفعل أو الصيغة الصحيحة.
تمرين: أكمل الجملة
اكتب الفعل المساعد الصحيح (hatte/war)، ثم اضغط "تحقق".
B1 · Lektion 11 · Glücksmomente im Alltag
القواعد: Plusquamperfekt وأداة الربط nachdem
نتعلم صيغة زمن ما قبل الماضي (Plusquamperfekt) وكيفية استخدامها مع أداة الربط nachdem للتعبير عن حدثين وقع أحدهما قبل الآخر في الماضي.
القاعدة ١: متى نستخدم Plusquamperfekt؟
نستخدم Plusquamperfekt للتعبير عن حدث وقع ونتهى **قبل** حدث آخر في الماضي. إنه "ماضي الماضي" — الحدث الأقدم من بين حدثين ماضويين.
يُبنى Plusquamperfekt من الفعل المساعد haben أو sein في صيغة Präteritum (hatte / war) + Partizip II للفعل الرئيسي في نهاية الجملة.
| hatte / war | Partizip II | مثال |
|---|---|---|
| hatte | gesammelt | Wir hatten tatsächlich sechs Kilo Pilze gesammelt. |
| hatte | erzählt | Mein Chef hatte mir das erzählt. |
| war | gelaufen | Ich war laut singend nach Hause gelaufen. |
القاعدة ٢: أداة الربط nachdem
تربط nachdem بين حدثين: الحدث الذي يأتي في جملة nachdem يكون دائمًا **قبل** حدث الجملة الرئيسية زمنيًّا، لذلك تُصرَّف أفعال جملة nachdem في Plusquamperfekt، بينما يُصرَّف فعل الجملة الرئيسية في Präteritum أو Perfekt.
يمكن أن تأتي جملة nachdem في بداية الجملة أو بعد الجملة الرئيسية، مع مراعاة ترتيب الفعل حسب موقعها.
| Handlung A (nachdem-Satz) | Handlung B (Hauptsatz) |
|---|---|
| Nachdem mir mein Chef das erzählt hatte, | rannte ich laut singend nach Hause. |
| — أو بترتيب معكوس — | |
| Ich rannte laut singend nach Hause, | nachdem mir mein Chef das erzählt hatte. |
أمثلة
اضغط على أي جملة لتسمع نطقها.
تمرين: اختر الصيغة الصحيحة
اقرأ الجملة واختر الفعل أو الصيغة الصحيحة.
تمرين: أكمل الجملة
اكتب الفعل المساعد الصحيح (hatte/war)، ثم اضغط "تحقق".